Interlogix NVR 21 Manuel d'utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur P/N 1072629B-FR • REV 1.0 • ISS 06AUG13

1BChapitre 2 : Installation 4 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Déballage du TVN 21 et de ses accessoires À la réception du produit, vérifiez q

9BChapitre 10 : Enregistrement 94 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 95 Chapitre 11 Paramètres d’alarme Ce chapitre décrit le paramétrage de la réaction du système en cas de dé

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme 96 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur l’enregistrer. Vous pouvez alors rechercher des incidents spécifiques

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 97 Cliquez sur Full screen (Plein écran) pour activer cette option ou su

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme 98 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 8. Sélectionnez la méthode de réponse à la détection de mouvement.

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 99 Pour configurer des alarmes externes : 1. Cliquez sur l’icône Alarm

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme 100 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 7. Sélectionnez une méthode de réponse suite à une alarme externe.

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 101 Cliquez sur Rule (Règle) et sélectionnez les périodes de la journée

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme 102 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Configuration des notifications système La configuration de notifica

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 103 Pour configurer la détection de perte de signal vidéo : 1. Cliquez

1BChapitre 2 : Installation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 5 Figure 1 : connexions du panneau arrière 1. Connexion d’un moniteur CCTV (c

10BChapitre 11 : Paramètres d’alarme 104 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur L’interface de configuration de la zone de détection d’autoprotectio

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 105 Chapitre 12 Paramètres réseau Vous devez configurer les paramètres réseau de votre NVR avant de l’utili

11BChapitre 12 : Paramètres réseau 106 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Option Description Mode de fonctionnement Le NRV est doté de deux ca

11BChapitre 12 : Paramètres réseau TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 107 3. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les paramètres. Co

11BChapitre 12 : Paramètres réseau 108 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 34: Fenêtre de configuration ezDDNS La fonction NAT traduit les

11BChapitre 12 : Paramètres réseau TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 109 • DynDNS : entrez l’adresse du serveur correspondant à DynDNS (à sav

11BChapitre 12 : Paramètres réseau 110 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Interval (Intervalle) : temps en minutes de synchronisation avec le

11BChapitre 12 : Paramètres réseau TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 111 Remarque : nous vous recommandons de tester les paramètres e-mail aprè

11BChapitre 12 : Paramètres réseau 112 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur l’hôte d’alarme doit être identique à celle du port du moniteur d’alar

11BChapitre 12 : Paramètres réseau TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 113 Configuration du port du service RTSP : 1. Cliquez sur l’icône Networ

1BChapitre 2 : Installation 6 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Tant le premier périphérique que le dernier périphérique en série doivent être

11BChapitre 12 : Paramètres réseau 114 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 3. Dans la section « Network delay, Packet loss test » (Retard réseau

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 115 Chapitre 13 Gestion du disque dur Initialisation des disques durs Vous devez initialiser le disque dur

12BChapitre 13 : Gestion du disque dur 116 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Contrôle de l’espace sur le disque dur Vous pouvez définir le stoc

12BChapitre 13 : Gestion du disque dur TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 117 3. Dans le champ Mode, sélectionnez Group (Groupe). 4. Dans le

12BChapitre 13 : Gestion du disque dur 118 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Pour modifier les propriétés d’un disque dur : 1. Cliquez sur l’i

12BChapitre 13 : Gestion du disque dur TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 119 Pour définir des alarmes de disque dur : 1. Cliquez sur l’icône A

12BChapitre 13 : Gestion du disque dur 120 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Pour voir les informations S.M.A.R.T. d’un disque dur : 1. Clique

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 121 Chapitre 14 Paramètres de la caméra Le TVN 21 peut prendre en charge jusqu’à 16 caméras réseau. Ajout/

13BChapitre 14 : Paramètres de la caméra 122 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Automatique : utilisez cette méthode si les caméras IP se tro

13BChapitre 14 : Paramètres de la caméra TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 123 3. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter la caméra à la liste

1BChapitre 2 : Installation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 7 Incorrect : 1. Clavier 2. Boîte de raccordement 3. Voir la section « Ports R

13BChapitre 14 : Paramètres de la caméra 124 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 6. Deux zones de texte rouges s’affiche sur l’écran d’affichage

13BChapitre 14 : Paramètres de la caméra TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 125 Pour supprimer un masque, cliquez sur Clear (Effacer). 5. Cliqu

13BChapitre 14 : Paramètres de la caméra 126 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 127 Chapitre 15 Gestion du NVR Ce chapitre décrit :  La configuration du port RS-232  La mise à jour du

14BChapitre 15 : Gestion du NVR 128 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Mise à jour du microprogramme Le microprogramme sur le NVR peut être mis

14BChapitre 15 : Gestion du NVR TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 129 6. Une fois le processus de mise à niveau terminé, redémarrez le NVR. Po

14BChapitre 15 : Gestion du NVR 130 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 4. Pour afficher les informations d’enregistrement, cliquez sur l’ongle

14BChapitre 15 : Gestion du NVR TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 131 5. Pour afficher les informations d’alarme, cliquez sur l’onglet Alarm (

14BChapitre 15 : Gestion du NVR 132 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 8. Cliquez sur Back (Retour) pour revenir au mode d’affichage en direct

14BChapitre 15 : Gestion du NVR TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 133 3. Pour afficher des informations plus détaillées sur une entrée de jou

1BChapitre 2 : Installation 8 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Ports RS-485 Deux ports RS-485 sont disponibles sur le panneau arrière du NVR.

14BChapitre 15 : Gestion du NVR 134 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 135 Chapitre 16 Gestion des utilisateurs Par défaut, le NVR est fourni avec trois comptes utilisateur : un

15BChapitre 16 : Gestion des utilisateurs 136 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Ajout d’un nouvel utilisateur Seul un administrateur système pe

15BChapitre 16 : Gestion des utilisateurs TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 137 Remarque : l’administrateur est le seul à pouvoir restaurer les

15BChapitre 16 : Gestion des utilisateurs 138 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Lecture à distance : lire et télécharger à distance des fich

15BChapitre 16 : Gestion des utilisateurs TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 139 Modification d’un utilisateur Il est possible de modifier le no

15BChapitre 16 : Gestion des utilisateurs 140 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 141 Annexe A Caractéristiques techniques TVN 2108 TVN 2116 Entrée vidéo et audio Compression vidéo H.26

16BAnnexe A : Caractéristiques techniques 142 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur TVN 2108 TVN 2116 Double flux Prise en charge| (Flux seconda

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 143 Annexe B Commandes PTZ Interlogix-485 PHILIPS Interlogix-422 PHILIPS-3 Kalatel SAE DSCP Samsung HIK

1BChapitre 2 : Installation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 9 Entrées et sorties audio L’unité est équipée d’une entrée audio et de deux so

17BAnnexe B : Commandes PTZ 144 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 145 Annexe C Informations sur le réacheminement de port Un routeur est un périphérique qui vous permet de p

18BAnnexe C : Informations sur le réacheminement de port 146 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Aide supplémentaire Aide disponible sur des si

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 147 Annexe D Clavier KTD-405 Microprogramme pris en charge Microprogramme TVN 21XX-YYY 1.i ou supérieur Mic

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 148 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 37 : connexions du clavier et du NVR Boîte de raccordement Pann

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 149 4. Quittez le menu en appuyant sur le bouton seq. L’affichage sera comme s

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 150 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Fonctions du clavier non disponibles Les boutons suivants ne sont pas disp

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 151 4. Appuyez sur le bouton esc et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur les

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 152 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Mise en correspondance du TVN 21 avec le clavier KTD-405 Tableau 21 : mise

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 153 Tâche Action clavier Informations supplémentaires Passer du moniteur A au

1BChapitre 2 : Installation 10 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 154 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Tâche Action clavier Informations supplémentaires Changer la vitesse de l

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 155 Entrée de caméra ID zone du TVN 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1

19BAnnexe D : Clavier KTD-405 156 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 157 Annexe E Durée maximale de pré-enregistrement La durée maximale de pré-enregistrement pouvant être séle

20BAnnexe E : Durée maximale de pré-enregistrement 158 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Débit binaire constant Durée maximale de pré-enregistr

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 159 Annexe F Commandes PTZ prises en charge Tableau 23 : commandes PTZ prises en charge par protocole de c

21BAnnexe F : Commandes PTZ prises en charge 160 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Commande PTZ Protocole Incl. haut Incl. bas Réglage gauche

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 161 Annexe G Paramètres des menus par défaut Paramètres du mode d’affichage Écran Général

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut 162 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Tps commut. : Pas d’interrupteur Activer

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 163 OSD Paramètres OSD Caméra : Toutes

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 11 Chapitre 3 Mise en route Mise sous et hors tension du NVR Avant de brancher le courant, connectez au moi

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut 164 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Perte vidéo Paramètre de perte de signal vidéo

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 165 Paramètres réseau Général Général Mode de fon

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut 166 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur NTP NTP Activer NTP : Non Interv

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 167 Paramètres de l’alarme Liste alarme Entrées d’ala

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut 168 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Contrôle de flux : None (Aucun) Protocole

22BAnnexe G : Paramètres des menus par défaut TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 169 N° de série : (numéro de série du modèle) Version d

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 171 Glossaire Terme/Expression Définition DD Acronyme de Hard Disk Drive (Disque dur). Support de stockag

Glossaire 172 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Terme/Expression Définition PAL Acronyme de Phase Alternating Line. PAL est une autre norme v

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 173 Index A Active X, 69 Adresse NVR modifier, 36 Affichage plein écran, 30 Alarme externe configuration pou

2BChapitre 3 : Mise en route 12 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Utilisation de l’assistant d’installation Le TVN 21 est doté d’un assistant d

Index 174 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur horaires d’enregistrement, 86 protection contre l’écrasement, 90 eSATA, 119 Etat du réseau, 113 Exp

Index TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 175 Navigateur Web accès, 70 configuration à distance du NVR, 72 configuration en local du NVR, 72 in

Index 176 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur V Verrouillage/déverrouillage de fichiers enregistrés, 90 Visualiser le journal système, 132 Vitess

2BChapitre 3 : Mise en route TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 13 Cliquez sur Next (Suivant). 6. Configuration de l’heure et de la date : Sé

Copyright © 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix fait partie d’UTC Climate Controls & Security, une unité United

2BChapitre 3 : Mise en route 14 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la page suivante ou sur Previous (R

2BChapitre 3 : Mise en route TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 15 10. Configuration de l’enregistrement : Configurez les paramètres d’enregi

2BChapitre 3 : Mise en route 16 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 11. Lorsque toutes les modifications ont été effectuées, une page s’affiche a

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 17 Chapitre 4 Instructions d’utilisation Commande du TVN 21 Il existe plusieurs façons de commander le NVR

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation 18 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 7 : panneau avant Les commandes sur le panneau avant inc

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 19 Élément Nom Description 5. Direction Les boutons de DIRECT

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation 20 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Nom Description 9. Verr. panneau avant Vous pouvez v

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 21 Élément Description Double-clic Aff. direct : basculer entr

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation 22 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 8 : télécommande infrarouge Élément Description 1. Alar

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 23 Élément Description 12. Preset (Présélection) Entrer un code à

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur i Sommaire Chapitre 1 Présentation du produit 1 Présentation du produit 1 Chapitre 2 Installation

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation 24 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Vérifiez le niveau de charge des piles. • Vérifiez que le ca

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 25 3. Menu Setup (Configurer) : toutes les informations correspo

3BChapitre 4 : Instructions d’utilisation 26 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Pour accéder au menu principal : 1. En mode d’affichage en dire

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 27 Chapitre 5 Affichage en direct Description de l’affichage en direct Le mode d’affichage en direct est l

4BChapitre 5 : Affichage en direct 28 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Sortie vidéo Le NVR vérifie automatiquement les sorties du moniteur uti

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 29 Contrôle du mode en direct Il est possible d’accéder rapidement à de no

4BChapitre 5 : Affichage en direct 30 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Nom Description 8. Moniteur B Passer du moniteur A (principa

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 31 multi-affichage sont disponibles sur le TVN 21. Consultez la Figure 12

4BChapitre 5 : Affichage en direct 32 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Séquençage en mode en direct au moyen de la souris : 1. Sélectionnez l

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 33 Icône Description Paramètres de l’image : permet d’accéder au menu des

ii TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Chapitre 7 Lecture d’un enregistrement 49 Présentation de la fenêtre de lecture 49 Menu contextuel

4BChapitre 5 : Affichage en direct 34 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Configuration de l’affichage en direct Il est possible de modifier la c

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 35 Nom du sous-menu Description Onglet General (Général) Event output (

4BChapitre 5 : Affichage en direct 36 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 16 : écran mise en forme et séquence des caméras Barre de sél

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 37 Les modifications sont appliquées immédiatement lorsque vous cliquez su

4BChapitre 5 : Affichage en direct 38 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 18 : écran de configuration du moniteur - Plus de paramètres Ta

4BChapitre 5 : Affichage en direct TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 39 est différent de celui intégré à chaque caméra (consultez la section «

4BChapitre 5 : Affichage en direct 40 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Option Description Audio DST adjustment (Réglage auto heure d’été) La

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 41 Chapitre 6 Contrôle d’une caméra PTZ Vous pouvez contrôler des caméras dômes PTZ à l’aide des boutons du

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ 42 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 20 : volet de contrôle PTZ Tableau 14 : description du vo

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 43 Configuration et appel des présélections Les présélections sont

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur iii Déclenchement ou effacement manuel de sorties d’alarme 101 Configuration des notifications système 1

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ 44 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Nom Description 4. Barre d’outils du suivi de présélec

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 45 1. Cliquez sur l’icône PTZ Settings (Paramètres PTZ) dans la bar

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ 46 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Remarque : deux présélections au moins doivent être activées pour

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 47 2. Recherchez Tour (Suivi) dans la barre d’outils et double-cliq

5BChapitre 6 : Contrôle d’une caméra PTZ 48 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Barre d’outils des menus : 1. Cliquez sur l’icône PTZ Settin

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 49 Chapitre 7 Lecture d’un enregistrement Le TVN 21 vous permet de retrouver rapidement et de lire les imag

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 50 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Figure 22 : fenêtre Lecture 1. Visualiseur Lecture. 2. Vol

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 51 Figure 23 : barre d’outils de contrôle de lecture (avec une lec

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 52 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Description 5. Barre temporelle : heure de la lecture

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 53 Lecture instantanée La barre d’outils d’accès rapide vous perm

iv TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Suppression d’un utilisateur 138 Modification d’un utilisateur 139 Modification du mot de passe de l’

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 54 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur • Utilisation de la souris : 1. En mode en direct, cliquez ave

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 55 Type de recherche Description Normal Recherche de toutes les

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 56 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Lecture d’enregistrements par heure et type vidéo Il est possib

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 57 Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Video

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 58 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 8. Pour lire le contenu d’une autre caméra, placez le curseur

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 59 signet. Le curseur de la barre de défilement se place à cet end

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 60 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 5. En mode plein écran, placez le curseur sur le bord droit de

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 61 Figure 26 : écran View log (Voir journal) Pour lire une vidéo

6BChapitre 7 : Lecture d’un enregistrement 62 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Lecture image par image Vous pouvez facilement lire une vidéo s

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 63 Chapitre 8 Archivage des fichiers enregistrés Archivez des fichiers enregistrés sur un périphérique tel

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 1 Chapitre 1 Présentation du produit Présentation du produit Ce guide de l’utilisateur du TruVision NVR 21

7BChapitre 8 : Archivage des fichiers enregistrés 64 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Écran recherche avancée : cet écran permet de préciser d

7BChapitre 8 : Archivage des fichiers enregistrés TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 65 Figure 27 : exemple d’archivage Élément Fonction Des

7BChapitre 8 : Archivage des fichiers enregistrés 66 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Fonction Description 10. Archive Permet de d

7BChapitre 8 : Archivage des fichiers enregistrés TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 67 Création et archivage de clips vidéo Vous pouvez sauvega

7BChapitre 8 : Archivage des fichiers enregistrés 68 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 2. Recherchez les photos que vous souhaitez afficher. C

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 69 Chapitre 9 Utilisation du navigateur Web Ce chapitre décrit la manière dont vous pouvez utiliser l’inte

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 70 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 5. Décochez la case correspondant à l’option « Nécessite la

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 71 Figure 28 : affichage en direct dans l’interface du navigateu

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 72 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Nom Description Prendre une photo de la vidéo.

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 73 Figure 29 : écran de configuration à distance du navigateur (

0BChapitre 1 : Présentation du produit 2 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur ANZ TVN-2108-000AZ TruVision NVR 21, 8 canaux, pas de stockage TVN

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 74 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Menu Fonction Description « Configuration d’un serveur NTP

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 75 Menu Fonction Description Paramètres réseau Général Défini

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 76 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Menu Fonction Description Gestion utilisateur Définissez

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 77 Figure 30 : page de lecture du navigateur Élément Descripti

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 78 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Élément Description Clips vidéo : marche/arrêt clip vidéo

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 79 Diffusion double La diffusion double est possible sur le NVR,

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 80 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Lors de l’affichage en direct et de la lecture d’une vidéo pr

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 81 2. Dans la zone de texte de mot-clé qui s’affiche, entrez l

8BChapitre 9 : Utilisation du navigateur Web 82 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Pour configurer un système de stockage réseau : 1. Cliquez s

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 83 Chapitre 10 Enregistrement Ce chapitre fournit des instructions quant à la manière de définir les paramè

TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 3 Chapitre 2 Installation Cette section explique comment installer l’unité TVN 21. Environnement d’installa

9BChapitre 10 : Enregistrement 84 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 3. Sélectionnez la caméra à configurer. 4. Configurez les paramètres d’e

9BChapitre 10 : Enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 85 • Post-record (Post-enregistrement) : il s’agit de la durée pendant laquel

9BChapitre 10 : Enregistrement 86 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Pour définir la manière dont le périphérique d'enregistrement externe

9BChapitre 10 : Enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 87 Figure 33 : description de l’écran Schedule (Planification) 1. Caméra. Sé

9BChapitre 10 : Enregistrement 88 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur Horaires quotidiens Pour configurer les horaires d’enregistrement quotidien

9BChapitre 10 : Enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 89 Pour appliquer les paramètres de planification définis à un autre jour de l

9BChapitre 10 : Enregistrement 90 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 7. Cliquez sur Back (Retour) pour revenir au mode d’affichage en direct. P

9BChapitre 10 : Enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 91 2. Recherchez l’enregistrement souhaité en saisissant les paramètres de r

9BChapitre 10 : Enregistrement 92 TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 6. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir au mode en direct. Mise du di

9BChapitre 10 : Enregistrement TruVision NVR 21 Guide de l’utilisateur 93 3. Dans l’écran Local HDD Settings (Paramètres DD local), sélectionnez Re